Notice: With the Laurelin server shutting down, our website will soon reflect the Meriadoc name. You can still use the usual URL, or visit us at https://meriadocarchives.org/

Alfirin like unto golden Bells



Alfirin like to golden bells

On plains of fairest Lebennin

with many of its sisters dwells

-

 

Alas,!my heart, it draws me thither

away to yonder lands

when I behold thy  tender blossoms

-

when in the wind thou gently rustlest

methinks I hear a song of yore

once more my heart abounds with mirth

like to the joy when I beheld

the chimes of ValinoR

 

 

Alfirin ben nill 'lórinlórin

'Ri laid Lebennin róvain

Dortha di nethil dîn

 

Nae! Gúren nin gôr dann

Na-chaered a dŷr ann

Ir chenin luith vîl lîn -

 

Ir vi sûl lhostol vail

Nóthon, laston lind dhail

To ni veren eden

Ben glass ir egínen

Nill Balannor

 

 

 It shall be noted that some of the script was illegible and on the verge of crumbling to dust.

We  fear therefore, that not all lines of the poem could be saved. We are forever indebted to Elehir Lambengolmo for his translation work.

 

 

 

 

Can't read?

www.thehutt.de/tolkien/fonts.html