A Riddled Missive

A rolled up piece of parchment just over three inches wide, tucked away in the hidden chamber of a certain glass object.

Source: 
I made it